John Updike, 2008 Dennis Kan, National Endowment for the Humanities / Public domain / Wikimedia Commons